Accéder au contenu principal

The French Instinct: Français Langue Etrangère (FLE). Katy's Languages : langues étrangères

  • 🏡 Accueil
  • 📝 Blog
  • 👥 Avis
  • Cours en ligne
    • Séances individuelles
    • Types de cours
    • Tarifs et conditions
  • 🇫🇷 Apprends le français
    • The French Instinct
      • A1-A2 Débutants
        • Une journée en France. Free French lesson for Beginners.
        • Les différentes parties de la journée. Free French lesson for beginners.
        • Les jours de la semaine. Free French lesson for beginners.
      • A2-B2 Tu donnes ta langue au chat?
      • A2-B2 Français pratique
      • A2-C2 La cuisine de Katy »: la cuisine en français et le français en cuisine
      • B1-C2 L’actu avec Katy
      • B1-C2 Découvre la France avec Katy
  • 🌍 Langues et voyages
    • Mes vidéos multilingues
    • Conseils pour apprendre
    • Chez les enfants
    • Côté profs
    • 🇪🇦 Espagnol
    • 🇯🇵 Japonais
  • 👩🏻‍🎓 Qui suis-je
    • Qui suis-je
    • Compétences et expériences
  • 📨 Contact
    • Contact
    • Groupe FB Apprendre le français
    • Groupe FB multilingue
  • Mentions légales
  • 🇪🇦
  • 🇬🇧

Pays et culture

Partager :

  • Tweet
  • E-mail
  • WhatsApp

WordPress:

J'aime chargement…

Mes Formations

Pratique le français avec Katy sur Instagram

🇫🇷 C'est quoi le luxe pour toi ? Pour moi le luxe ce n'est pas de pouvoir manger au restaurant, ni m'acheter des beaux vêtements... C'est vivre dans un endroit préservé, entendre les oiseaux dès que j'ouvre ma fenêtre et avoir la forêt sur le pas de ma porte. Pouvoir se promener en pleine nature en ce moment c'est un luxe que beaucoup ne peuvent pas se permettre. Quand tout s'arrête, on revient à l'essentiel. _ _ 🇪🇦 ¿Qué es el lujo para ti? Para mí el lujo no es comer en un restaurante ni comprarme ropa. Es vivir en un lugar preservado, escuchar los pájaros al abrir la ventana, tener el bosque en el umbral de mi casa. Poder pasear en plena naturaleza ahora es un lujo que muchos no se pueden permitir. Cuando todo se detiene, volvemos a lo esencial. _ _ _ _ #thefrenchinstinct #discoverfrance #découvrelaFrance #descubrefrancia #francia #france
🇫🇷 Premier avril, poisson🐠 d'avril ! Est-ce qu'on t'a joué des mauvais tours aujourd'hui ? C'est la tradition en France. On raconte des mensonges, on accroche des poissons en papier dans le dos des gens et on peut aussi trouver des poissons en chocolat dans les pâtisseries. Laquelle de ces traditions est-ce que tu préfères ? _ Découvres-en plus sur ces traditions et les expressions idiomatiques liées aux farces grâce à un dossier audio et vidéo très complet sur www.thefrenchinstinct.com section "découvre la France" Lien dans la bio. _ _ 🇪🇦 Hoy es el día del "pez de abril". ¿Te han gastado bromas hoy? Es una costumbre en Francia. Contamos mentiras, colgamos peces de papel de la espalda de los demás y podemos comprar peces de chocolate en la pastelerías. ¿ Cuál de estas tradiciones es tu favorita? _ _ _ _ #thefrenchinstinct #frenchpractice #poissondavril #premieravril #aprilfoolsday
🇫🇷 Bulles de savon. Elles fascinent et amusent les enfants mais il n'y a pas d'âge pour profiter des choses simples 😄. Gardons une âme d'enfant ! Si vous voulez essayer, prenez de l'eau et du liquide vaisselle. Si vous y ajoutez du sucre en poudre et de la glycérine c'est encore mieux. Versez le mélange dans un bol, prenez une paille et soufflez ! Vous aurez bientôt devant vous une montagne de bulles et si vous êtes en extérieur par une journée venteuse 🌬️, vous aurez le plaisir de voir des paquets de bulles s'envoler. Le résultat et la recette sont dans les vidéos suivantes. Si vous voulez souffler les bulles individuelles, mettez moins d'eau, plus de glycérine et de sucre. _ _ 🇪🇦 Pompas de jabón. Fascinan y divierten a los niños. Pero no hay edad para disfrutar. Si queréis probar, necesitáis agua y líquido lavavajillas. Pero si tenéis azúcar y glicerina es aún mejor. Echad la mezcla en un bol y soplad con una pajita. Pronto tendréis un montón de pompas delante de vosotros y si lo hacéis en exterior un día ventoso veréis montones volarse por el cielo. El resultado y la receta están en los vídeos siguientes. Si queréis hacer pompitas individuales, echad menos agua, más glicerina y azúcar. _ _ _ #thefrenchinstinct #bullesdesavon #havingfun #frenchpractice
🇫🇷 Est-ce que tu connais des plantes sauvages comestibles ? Je t'en fais découvrir une aujourd'hui ! La nature regorge de nourriture et de plantes médicinales, mais nous avons bien souvent oublié ce savoir ancestral. Voici une plante que l'on trouve en abondance dans les forêts et sous-bois du nord-ouest de la France. On peut la manger crue, nature ou en salade. _ On l'appelle "le nombril de Vénus" car sa forme rappelle celle d'un nombril. Quant à Vénus, c'est la déesse romaine de la beauté et de la fécondité, souvent représentée dénudée, donc avec le nombril apparent. _ _ 🇪🇦 ¿Conoces plantas silvestres comestibles? Hoy te enseño una. La natureleza tiene muchas comida y medicinas que ofrecer. Sin embargo muchos de nosotros hemos perdido este saber ancestral. Aquí tienes una planta que se encuentra en los bosques del noroeste de Francia. Se puede comer cruda, tal cual o en ensalada. Se la llama "ombligo de Vénus" porque su forma recuerda la de un ombligo. Venus era la diosa de la belleza y de la fecundidad y se la representa a menudo desnuda, con el vientre descubierto. _ _ _#thefrenchinstinct #nombrildevenus #plantesauvage
🇫🇷 Il est temps de remettre les pendules 🕰️ à l'heure ! Au sens propre comme au figuré. Aujourd'hui on a changé d'heure pour passer à l'heure d'été. Mais, pour beaucoup d'entre nous, ça ne va pas avoir beaucoup d'importance. D'habitude on doit soudainement décaler notre horloge biologique. Or, en cette période de confinement, les horaires ne veulent plus dire grand chose et on commence à perdre la notion du temps. _ Pourtant, je me demande si ce n'est pas plus mal ! C'est l'occasion de revenir à des rythmes plus naturels, de respecter nos besoins. Et puis on a du temps devant nous. On peut enfin entreprendre toutes ces choses qu'on n'a jamais pris le temps de faire. Plus rien ne presse. Alors au lieu d'en faire toute une pendule* c'est justement le moment de remettre les pendules à l'heure* en regardant ce qui compte pour nous et ce qu'on veut vraiment faire de notre temps. _ Et toi, est-ce que tu remarques une différence dans ta façon de gérer et percevoir le temps ? _Écoute l'émission et lis l'article complet avec des expressions* sur le temps sur www.thefrenchinstinct.com section français pratique. _ _ 🇪🇦 Es hora de cambiar la hora del reloj. En francés "remettre les pendules à l'heure" tiene también un sentido figurado que significa "poner las cosas en su sitio", los puntos sobre las ies. Este año, el cambio de hora no va a cambiar gran cosa para muchos de nosotros y estamos perdiendo la noción del tiempo. Sin embargo me pregunto si no es mejor así. Ahora podemos seguir nuestro ritmo. Por fin tenemos tiempo por delante. Podemos hacer todas aquellas cosas pendientes. Ya no hay prisa. Así que en vez de montar un pollo, creo que es precisamente hora de ajustar las cosas, ver lo que cuenta para nosotros y qué queremos hacer de verdad con nuestro tiempo. _ _#thefrenchinstinct #changementdheure #remettrelespendulesalheure #enfairetouteunependule #expressionsidiomatiques #frenchidioms #françaisidiomatique
🇫🇷 Tu aimes les fraises 🍓 ? Quand j'étais petite, ma grand-mère m'achetait toujours les premières fraises qu'on trouvait dans le magasin du village. C'était un évènement ! Elle me préparait des tartines de fraises avec du beurre et du sucre. Un délice. Puis on a commencé à trouver des fraises une bonne partie de l'année, d'Espagne ou d'autres pays du sud. _ Aujourd'hui certains revendeurs ont décidé de redonner la priorité à la production française et locale, car les maraîchers français n'arrivent plus à écouler leurs stocks étant donnée la situation actuelle. Et quelle surprise en allant faire des courses ce matin dans mon village: des fraises bretonnes ! J'ai du mal à le croire. _ Quant au sorbet à la fraise, il vient d'une petite ferme qui fait des glaces artisanales à quelques kilomètres de chez moi, où j'ai aussi l'habitude d'acheter mes fruits et légumes. Un goûter local donc et délicieux 😋 _ _ 🇪🇦 ¿Te gustan las fresas? Cuando era niña, mi abuela siempre me compraba las primeras fresas que llegaban en la tienda del pueblo. Era un acontecimiento. Me preparaba rebanadas de pan con mantequilla y azúcar. Luego empezamos a encontrar fresas buena parte del año, de España y otros países del sur. _ Hoy algunas tiendas vuelven a priorizar la producción francesa y local, porque a los productores franceses les cuesta vender su producción dada la situación. Y menuda sorpresa hoy en el súper del pueblo: ¡fresas bretona! Me cuesta creerlo. _ En cuanto al helado, viene de una pequeña granja a unos kilómetros de mi casa donde hacen helados artesanos. Suelo comprar la fruta y la verdura allí también. Una merienda local y deliciosa. _ _ _ #thefrenchinstinct #frenchsnack #mangerlocal #mangerbio #fraisebretonne
🇫🇷 Est-ce que tu aimes danser ? Une fois par semaine je vais à mon cours de danse en ligne. On apprend des chorégraphies sur des styles assez variés, mais principalement de la musique latine: chachacha, bachata, salsa, rumba... Quand j'y vais, je ne pense plus à rien d'autre. Je suis totalement à ce que je fais. Les pensées parasites, les problèmes, tout disparaît. Et puis on rigole, on discute... Alors ça me manque parce que c'est une manière tellement simple de rester positive. J'allie à la fois les bienfaits de la musique, du sport, de l'expression corporelle et de la vie sociale. Bien sûr, je peux danser devant ma glace, mais c'est tout de même mieux de le faire en groupe, de se faire belle pour sortir et de danser dans une grande salle avec un parquet et des miroirs. J'ai hâte de pouvoir le refaire ! _ _ 🇪🇦 ¿Te gusta bailar? Una vez a la semana voy a mi clase de linedance. Aprendemos coreografías sobre estilos muy variados, pero mayoritariamente música latina: chachachá, bachata, salsa, rumba... Cuando estoy allí ya no pienso en nada más. Los pensamientos incontrolados, los problemas, desaparecen. Además charlamos, nos reímos... Lo echo de menos porque es una forma tan sencilla de seguir siendo positiva. Combino los beneficios de la música, del deporte, de la expresión corporal y de la vida social. Por supuesto puedo bailar en casa delante del espejo, pero me gusta más hacerlo en grupo, ponerme guapa para salir y bailar en una sala con parquet y espejos grandes. Estoy deseando volver a hacerlo. _ _ _ _#thefrenchinstinct #frenchblog #blogenfrançais #frenchstories #frenchwriting #frenchreading
🇫🇷 Comment gérer la colère ? Depuis que je suis enfant, j'aime bricoler et en particulier planter des clous avec un marteau🛠️. J'ignore pourquoi, mais ça me fait du bien. _ Aujourd'hui j'ai vécu une situation très stressante qui a provoqué beaucoup de colère en moi parce qu'il s'est agi d'un acte dangereux qui aurait pu avoir de graves conséquences pour ma famille. En tant que maman, je me dois de protéger mes enfants et quand on veut les mettre en danger intentionnellement je montre les dents. _ La colère est parfois nécessaire et utile. C'est une émotion qui peut nous permettre de nous défendre ou de défendre les autres et elle peut aussi nous donner de l'énergie pour avancer. Mais après coup, on ne peut pas garder cette colère en nous indéfiniment, au risque de craindre pour notre santé ou de la faire subir à notre entourage. L'ignorer n'est pas une solution non plus. _ Après avoir fait quelques profondes respirations et m'être centrée sur des idées positives, j'essaie de trouver une activité qui me permette de me défouler. Certains font du sport, frappent un coussin, s'enferment ou partent loin pour crier. Moi, je plante des clous. Ça me défoule, ça me détend et en bricolant, je fais d'une pierre deux coups. _ Et toi, tu fais quoi pour gérer ta colère ? Est-ce que tu as une technique originale ? _ 🇪🇦 Traducción en los comentarios. _ _ _#thefrenchinstinct #lesemotions #emotionsinfrench #intermediatefrench #
🇫🇷 Noix de St Jacques et algues nori. Est-ce que tu vas souvent au restaurant en temps normal? Pour le moment, il n'y a pas de gros changement pour moi de ce point de vue. J'y vais parfois, mais une fois par mois maximum, sauf quand je pars en vacances. Je suis habituée à cuisiner et à manger à la maison ou chez mes parents. Parfois on fait un repas entre amis. Mais aller au resto, ça ne fait pas partie de mon quotidien ni de mes besoins. Et pour toi ? _ _🇪🇦 Vieiras y algas nori. ¿Sueles ir al restaurante? Yo de momento no noto mucha diferencia. Algunas veces voy, pero menos de una vez al mes, salvo cuando me voy de vacaciones. Estoy acostumbrada a cocinar y a comer en casa o en la de mis padres. A veces comemos con amigos. Pero ir al restaurante no forma parte de mi día a día ni de mis necesidades. ¿Y para ti? _ _ _#thefrenchinstinct #eatinginfrance #frenchrestaurant #comidafrancesa #cocinafrancesa
🇫🇷 C'est le printemps ! 🌸 L'équinoxe vient de passer et maintenant les jours 🌤️ vont commencer à être plus long que les nuits🌜. _ Ce printemps n'est vraiment pas comme les autres car jamais on a vécu une situation pareille de notre vivant. On croyait tout acquis, on avait l'impression de tout maîtriser. Mais à trop vivre dans l'illusion, sans vouloir accepter les failles de notre société, je pense qu'on en a oublié l'essentiel: vivre pleinement, nous réjouir de ce que nous avons au lieu d'en vouloir toujours plus sans nous soucier des conséquences. Et surtout, rester humbles face au monde qui nous entoure, respecter la nature et la vie. Nous ne sommes pas infaillibles. _ Pour les personnes qui n'ont pas déjà eu cette prise de conscience, cette situation peut être un vrai traumatisme, une injustice et créer beaucoup de colère ou d'angoisse. Pour les autres, c'est un bon rappel. Pour tous, c'est une vraie opportunité de grandir, de nous remettre en question, de nous retrouver avec nous-mêmes, de savoir distinguer nos vrais besoins de ceux créés par la société de consommation. C'est une chance qui nous est donnée de rectifier le tir. _ Nous ne savons pas de quoi l'avenir sera fait mais nous pouvons dès maintenant penser à la vie que nous voulons vraiment et agir en conséquence. Moi je veux une vie où j'aie le temps de vivre, où voir grandir mes enfants et s'épanouir la nature, pouvoir marcher dans la rue sans entendre le vrombissement des moteurs, cultiver mon jardin, où je peux contribuer par mes actions, mes passions, mes talents, à inspirer les gens et créer ensemble une société plus créative, solidaire et épanouie. Et toi ? _ _🇪🇦 En español en los comentarios Instagram. _ _#thefrenchinstinct #printemps #springinfrance #primaveraenfrancia

Suivre Katy sur Youtube

  • YouTube

Données personnelles. Avertissement. Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées par Wordpress afin de vous envoyer un courriel automatiques chaque fois qu’un nouvel article est publié sur ce blog. Conformément à la loi « informatique et libertés », vous pouvez exercer votre droit d'accès aux données vous concernant, les faire rectifier ou vous désabonner. Un lien de désabonnement et de modification est d'ailleurs inclus dans tout courriel adressé via Wordpress.
Je ne stocke pas vos données et ne les utiliserai pas à des fins commerciales. Pour tout renseignement complémentaire consultez nos mentions légales.

Rejoignez 999 autres abonnés

Copyright © Katy’s Languages 2013 – 2020 – Tous droits réservés

Copyright © The French Instinct 2019 – 2020 – Tous droits réservés

J'habite en Bretagne!

Rennes, Bretagne, France

Droits d’auteur et partage

Tous les contenus et ressources présents sur ce site sont soumis au droit d’auteur. Ils sont la création et propriété exclusive de Katy Beauvais, www.katyslanguages.fr et www.thefrenchinstinct.com  . Seuls sont autorisés le partage des contenus gratuits via lien. L’impression sur papier libre est autorisée pour un usage privé ou à des fins d’enseignement en cours de langues. En cas de partage, vous devez impérativement citer la source (lien) et l’auteure. Aucune publication, modification, commercialisation ni autre utilisation que celles prévues ci-dessus ne sont autorisées sans mon autorisation. Vous pouvez me contacter à info [@] katyslanguages [point] org

Mes langues

Par ordre de compétences: (bilingue) FRANCAIS – ESPAGNOL / (courant) ANGLAIS – PORTUGAIS – ITALIEN / (débutante) ALLEMAND – JAPONAIS – ARABE

Ma citation préférée

Aucune langue n'est compliquée, aucune n'est étrange et aucune n'est primitive, Noam Chomsky.

Chercher sur le site

Infos relatives au RGPD (Règlement Général de Protection des Données)

Ce site est hébergé par WordPress. Pour toute question relative à la protection de vos données contactez wordpress ou : data[at]katyslanguages.org (remplacez [at] par @). Sachez que je n’utiliserai pas vos données à des fins commerciales. Si vous vous abonnez à mon blog, vous recevrez un mail automatique par le biais de WordPress chaque fois que je publierai un nouvel article. Si vous laissez un commentaire, je vous répondrai par un autre commentaire sur le site. Je ne stockerai en aucun cas ces données et je ne vous contacterai pas par un autre biais. Si vous me contactez par mail je vous répondrai à l’adresse mail que vous avez utilisée. Je ne l’utiliserai pas pour vous envoyer de la publicité ou des offres commerciales L’intérêt de ce blog est avant tout de vous permettre de me connaître et d’interagir avec vous. Je suis d’ailleurs allergique aux sites qui vous forcent à vous inscrire et à donner votre mail pour ensuite vous envoyer de la pub.

Vous pouvez vous référer à la politique de privacité de WordPress et vous trouverez plus de détails dans les Mentions légales figurant sur mon site.

  • Chaîne YouTube
  • La cuisine de Katy
  • Site espagnol
  • Site anglais
Propulsé par WordPress.com.
loading Annuler
L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses e-mail !
La vérification e-mail a échoué, veuillez réessayer
Impossible de partager les articles de votre blog par e-mail.
Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
%d blogueurs aiment cette page :