De « vous » à « tu » – Coup de pouce 11

Comment passer du vouvoiement au tutoiement en français ? Aujourd’hui, je reviens sur l’épisode de la semaine dernière où je t’ai raconté une situation très concrète où j’avais été amenée de fil en aiguille à tutoyer quelqu’un que je côtoyais depuis plusieurs années. Dans cet épisode, je reprends des éléments de l’épisode 50, ce qui…

De fil en aiguille – Podcast épisode 50

Comment passer du vouvoiement au tutoiement quand on n’en a pas un coup dans le nez ? Aujourd’hui, je vous raconte une situation très concrète où j’ai été amenée de fil en aiguille à tutoyer quelqu’un que je côtoie depuis plusieurs années. Dans cet épisode, je vous raconte une anecdote où il sera question de danse…

Pas un radis – Podcast épisode 49

Est-ce que tu essaies de manger bio et de faire attention à ta santé et à l’environnement ? Dans l’épisode d’aujourd’hui on parle bouffe et écologie à travers une initiative écocitoyenne très prometteuse qui permet de manger sainement tout en préservant la planète et sans que ça coûte un radis. Déjà membre de The French…

Le podcast est de retour !

Cette semaine, il y aura un nouvel épisode, pour tous les mordus de français. Après 3 semaines d’interruption forcée causée par une panne de micro, le podcast The French Instinct va rependre grâce à la générosité de ses auditeurs qui ont financé l’achat d’un micro, professionnel cette fois ! C’est vraiment incroyable pour moi. J’en…

Printemps, balais et piges ! Podcast – Coup de pouce n°10

Le podcast fête ses 2 ans et pour l’occasion on parle anniversaires à travers un épisode « coup de pouce » qui te permettra de revoir et d’actualiser le vocabulaire et les expressions et d’ainsi mieux les ancrer dans ton cerveau. Ce sera le dernier épisode avant un petit moment car j’ai un problème technique à régler….

Simple comme bonjour ! Podcast épisode 46

Et non, contrairement au dicton populaire, dire « bonjour » en France n’a rien de simple ! Le mot « bonjour » peut d’ailleurs même être quelque chose de très différent d’une formule de politesse pour se saluer. Si on vous dit « bonjour », on pourrait bien être en train de vous dire autre chose, de pas très positif d’ailleurs. Ecoute…

Sur quel pied danser – Podcast épisode 44

L’épisode d’aujourd’hui est vraiment spécial pour moi, parce qu’on y parle danse, une de mes passions, mais surtout parce que je te fais découvrir un chanteur français à travers une chanson qui nous a accompagnés ces dernières années si éprouvantes. Un épisode pour garder le moral et aussi réfléchir à la société dans laquelle nous…

Autour d’un café ! Podcast épisode 43

Qu’est-ce que ça évoque pour toi le café ? On en discute dans cet épisode et je te parle du café francophone participatif, un projet qui me tient à cœur. J’emploie comme toujours quelques mots d’argot et des expressions idiomatiques. Pour les comprendre, accède à la transcription et aux notes explicatives en devenant membre. Déjà…

La main verte ! Podcast épisode 42

Le jardinage, c’est mon dada et c’est le thème du jour dans le podcast. J’emploie du vocabulaire en lien avec ce sujet, des expressions idiomatiques et du langage familier. Ecoute l’épisode, regarde mes 2 vidéos sous-titrées et consulte le dossier complémentaire sur le jardin potager plus bas. Déjà membre de The French Instinct plus ?…

Foutons-nous la paix ! Podcast épisode 41

Et si on faisait la paix pour de vrai, sans attendre que les autres la fassent pour nous ? Aujourd’hui on parle de la responsabilité que nous avons tous d’en finir avec la perpétuation d’un modèle de société qui crée souffrance, haine et violence. Pour savoir quand j’ai employé une expression idiomatique ou du langage…

On bouquine – Podcast épisode 40

Est-ce qu’on a la même expérience en lisant un roman en version papier qu’en version numérique ? Il y a certains éléments qu’on n’a pas à travers un écran et notamment l’odeur. On parle des livres aujourd’hui et de ce que le fait d’en avoir un entre les mains nous procure. J’utilise du vocabulaire autour…

Un jeu d’enfants – Podcast épisode 39

C’est quoi la façon la plus simple et efficace d’apprendre ? Ecoute l’épisode pour le découvrir. J’utilise des expressions idiomatiques et de l’argot. Pour tout comprendre, accède à la transcription accompagnée de notes explicatives.   The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire – avancé…

Touchée en plein cœur – Podcast épisode 38

Qu’est-ce qui se passe quand on tombe amoureux et en quoi apprendre une langue y ressemble ? Dans cet épisode on parle d’amour, mais sous un angle différent, celui des neurosciences. J’utilise des expressions idiomatiques sur l’amour et le cœur. Je t’indique le langage familier et je t’explique les expressions idiomatiques dans la transcription. The…

Au pieu sous la couette – 37ème épisode du podcast

Dans cet épisode au format « post’it, je te raconte ce qui s’est passé depuis la semaine dernière et je partage avec toi une découverte que j’ai faite avec mes enfants concernant le sommeil, en utilisant de l’argot. Je t’explique les mots employés dans la transcription. The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser…

Allez-y mollo – Podcast 35ème épisode

Dans cet épisode, on parle des bonnes résolutions et de pourquoi c’est si difficile de les tenir. J’utiliserai comme toujours du français familier et des expressions idiomatiques en contexte. Je partage avec toi quelques idées pour que tu réussisses à tenir tes objectifs et je te parle des projets pour The French Instinct cette année,…

On a assez trinqué… – Podcast 34ème épisode

Dans cet épisode, on parle du nouvel an, des coutumes qui y sont liées en France et je te présente mes vœux en te disant ce que je souhaite de beau pour cette année, parce que je trouve qu’on a déjà tous assez trinqué comme ça… En utilisant du français familier et des expressions idiomatiques,…

Les petits plats dans les grands – Podcast 33ème épisode

Dans cet épisode, on parle des repas de fête parce qu’en France, c’est vraiment quelque chose ! J’utiliserai du vocabulaire utile lié à l’alimentation et à la gastronomie française, du langage familier, de l’argot et des expressions françaises utilisés au quotidien et je te ferai découvrir quelques références culturelles incontournables tout au long de l’année…

Faire la popote – Parodie de Noël en chanson

Apprends l’argot et le français familier avec humour et en chanson. The French Instinct Des ressources inspirantes pour t’aider à progresser en français, créées par une prof de français langue étrangère française passionnée par les langues. Pourquoi c’est important de connaître l’argot et le français familier si tu veux comprendre les Français ? Lis ceci…

C’est pas toujours un cadeau de se farcir Noël – Podcast 32ème épisode

Dans cet épisode, on parle des préparatifs de Noël. Je partage avec toi quelques souvenirs et anecdotes de mon enfance. Parce que se farcir les préparatifs c’est pas toujours un cadeau, on a décidé de préparer Noël avec simplicité et authenticité, loin du stress et de l’agitation. Tu vas apprendre comme toujours du vocabulaire, du…

Le poteau rose – Podcast 31ème épisode

Dans cet épisode, à travers un souvenir d’enfance et d’autres anecdotes basées sur mon expérience personnelle, je te montre pourquoi il est important de lire ce que tu entends en français et je t’explique comment j’ai découvert « le poteau rose« . Liaison, élision mais aussi sons parasites et stratégies cognitives de compréhension et de mémorisation peuvent…

A l’arrache ! Podcast 30ème épisode

Dans cet épisode, je te raconte pourquoi j’ai bien failli ne rien publier cette semaine. Tu apprendras du vocabulaire et des expressions idiomatiques en français familier et de l’argot pour exprimer qu’on est retard et que tout est en désordre, comme toujours, en contexte . The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser…

C’est pour ma pomme ! Français familier et expressions idiomatiques

The French Instinct Des ressources inspirantes pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire – avancé / B1-C2 Ecoute du français authentique et perfectionne-toi en contexte grâce à des ressources créées par une prof de FLE française passionnée par les langues Découvre le podcast The French Instinct sur Podbean sur Spotify sur Itunes Apple podcast Listen…

Kim, une Mexicaine en Normandie – Podcast 29ème épisode

Peut-on apprendre à parler français sans prendre de cours ? Comment s’intégrer en France sans pour autant renoncer à sa culture maternelle ? Est-ce que Paris c’est la France? Dans cet épisode, je reçois Kim, une jeune femme mexicaine qui a quitté son Mexique natal pour rejoindre son mari en Normandie. Elle partagera son expérience…

Coup de pouce #6 – J’ai loupé le coche – Podcast The French Instinct

Dans ce coup de pouce, je reviens sur l’épisode de la semaine dernière « ça a fait tilt » . On va voir de l’argot, du français familier et on va aussi parler étymologie autour de la voiture et de l’expression idiomatique « louper le coche ». Learn French with podcasts Apprends le français en podcasts Coup de pouce…

Ca a fait tilt ! Podcast 28ème épisode

Dans cet épisode, je te raconte une mésaventure qui m’est arrivée avec ma voiture, un incident mystérieux que j’ai dû élucider. Tu apprendras du vocabulaire très concret en français, notamment concernant les véhicules, mais aussi cette drôle d’expression « ça a fait tilt » et du langage familier employé dans la vie de tous les jours, comme…

Coup de pouce #5 – Se mettre dans le bain – Podcast The French Instinct

Parler couramment français peut parfois sembler aussi inatteignable que l’horizon de l’autre côté de l’océan… La peur d’échouer est grande… Et si tu te jetais à l’eau tout simplement? Dans ce coup de pouce, je reviens sur l’épisode 13 du podcast « C’est pas la mer à boire » où j’avais fait une analogie entre la mer…

Rentrée et non-rentrée – Podcast 27ème épisode

Dans cet épisode, je t’explique pourquoi la rentrée de septembre est importante à tout âge en France et pas seulement pour les enfants et les étudiants. Je te parlerai de la rentrée, mais aussi de la non-rentrée, car un nombre grandissant d’enfants ne vont pas à l’école et préfèrent l’instruction en famille, ou homeschooling. Tu…

Un moment charnière… en quincaillerie – Podcast 26ème épisode

Dans cet épisode, je te raconte une anecdote concernant mon quotidien d’expatriée au Portugal et mon apprentissage du portugais. Tu y apprendras du vocabulaire utile sur la vie quotidienne, des expressions idiomatiques et tu pourras y trouver une source d’inspiration dans ton apprentissage du français. The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser…

Coup de pouce #3 – Pour un oui, pour un non – Podcast The French Instinct

Comment apprendre le français plus efficacement ? Est-il utile de rencontrer des expressions nouvelles plusieurs fois pour apprendre le français ? Est-ce que c’est normal de ne pas mémoriser les éléments nouveaux tout de suite ou est-ce dû à un problème de mémorisation? Ecoute le podcast pour le découvrir. How to learn French more efficiently…

Le jeu en vaut la chandelle- Podcast 25ème épisode

Découvre la culture du jeu en France, apprends du vocabulaire thématique et des expressions idiomatiques en contexte et découvre quelques anecdotes amusantes sur les jeux auxquels j’aime jouer. The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire – avancé / B1-C2 Ecoute du français authentique et…

Coup de pouce #2 – Yakafokon – Podcast The French Instinct

Coup de pouce Une section du podcast The French Instinct, pour favoriser ton apprentissage du français, booster ton acquisition de la langue et t’aider à tirer le maximum des épisodes. The French Instinct, une émission proposée par Katy Beauvais. Un podcast inspirant pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire –…

Entre la poire et le fromage – Podcast 24ème épisode

Aujourd’hui on consacre une émission complète au fromage. On va en parler sous toutes les coutures. On va voir des références culturelles incontournable pour mieux comprendre les Français mais aussi leur humour, et, entre la poire et le fromage, je vous confierai quelques anecdotes me concernant. Alors si ça c’est pas en faire tout un…

Coup de pouce #1 – Dormir à poings fermés – Podcast The French Instinct

Coup de pouce Une section du podcast The French Instinct, pour favoriser ton apprentissage du français, booster ton acquisition de la langue et t’aider à tirer le maximum des épisodes. The French Instinct, une émission proposée par Katy Beauvais. Un podcast inspirant pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire –…

Une histoire à dormir debout- Podcast 23ème épisode

Dans ce nouvel épisode du podcast The French Instinct, je vais vous parler d’histoire, histoire avec un grand H mais aussi histoire de vie et fiction. Aujourd’hui on fait toute une histoire de l’histoire de France et vous allez voir pourquoi apprendre en contexte est bien plus efficace pour acquérir une langue. Vous apprendrez bien…

Un petit vélo dans la tête – Podcast 22ème épisode

Dans cet épisode, on parle vélo et je t’emmène à un événement festif en Bretagne pour assister à une course cycliste peu commune et assez drôle. Tu apprendras du vocabulaire concret, des expressions idiomatiques et de l’argot. Tu en apprendras aussi sur la culture française en matière de vélo. Vocabulaire du cyclisme – vélo The…

Quelle quiche ! Podcast 21ème épisode

Dans cet épisode, à travers une anecdote du quotidien, je te fais découvrir le phénomène culturel français des braderies ainsi que l’expression familière « être une quiche ». The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à progresser et à te perfectionner en français Niveau intermédiaire – avancé / B1-C2 Learn French with podcasts Ecoute du français…

Ça déchire ! Vocabulaire français en vidéo + pdf

The French Instinct Parle, pense, vis en français Parle français avec authenticité et prends plaisir à progresser ! Apprends le vocabulaire français du quotidien en contexte en vidéo et découvre des expressions idiomatiques et de l’argot avec une prof de FLE française J’arrache la tapisserie vidéo + pdf gratuit Abonne-toi au podcast The French Instinct sur Podbean sur Spotify sur Itunes Appel podcast…

C’est quoi les balais en argot ?

Apprends l’argot et le français familier avec une prof de FLE française pour comprendre les Français, leur humour et parler comme eux. The French Instinct Développe ton instinct français Apprends le français en contexte et la prononciation idiomatique. Découvre la langue et la culture du quotidien. Learn French in context. Discover everyday French Language and culture, learn slang with a…

3 vidéos en français familier spécial confinement

Apprends l’argot, le français familier et le vocabulaire du quotidien avec une prof de FLE française. The French Instinct Développe ton instinct français Apprends le français en contexte. Découvre la langue et la culture du quotidien et la prononciation idiomatique. Learn French in context. Discover everyday French Language and culture, learn slang with a native French as a Foreign Language teacher. Start understanding French…

C’est le chantier ! Je rénove ma maison VLOG #1

The French Instinct Booste ton instinct français Les pièces de la maison Revois les pièces de la maison, apprends le français du quotidien et le français du bâtiment en contexte avec une prof de FLE française et un professionnel bâtiment (FOS) Ecoute le français tel qu’il est parlé spontanément au quotidien par les Français Abonne-toi au podcast The…

3 vidéos pour conduire en France: vocabulaire et argot

Apprends l’argot, le français familier et le vocabulaire du quotidien avec une prof de FLE française. The French Instinct Développe ton instinct français Read this article in English Apprends le français en contexte. Découvre la langue et la culture du quotidien et la prononciation idiomatique. Learn French in context. Discover everyday French Language and culture, learn slang with a native French…

Pourquoi on dit « poulets » pour parler des policiers en argot

Apprends l’argot et le français familier avec une prof de FLE française pour comprendre les Français et parler comme eux. The French Instinct Développe ton instinct français Apprends le français en contexte. Découvre la langue et la culture du quotidien. Learn French in context. Discover everyday French Language and culture, learn slang with a native…

Et les fringues pour les gosses? Argot français et actu

Apprends l’argot et le français familier avec une prof de FLE française pour comprendre les Français et parler comme eux. The French Instinct Développe ton instinct français Une mini-vidéo mettant en scène du français familier et de l’argot employé couramment dans une situation de la vie quotidienne basée sur l’actualité française. Avec les nouvelles mesures…

Ça caille ! Vocabulaire de la météo en hiver

Apprends en contexte le vocabulaire pour parler du temps qu’il fait, de la météo en français de tous les jours. C’est l’hiver, aujourd’hui il caille et je te le montre en images. Apprends le français d’une façon pratique, dynamique et vivante avec une prof de FLE française grâce à des ressources gratuites. The French Instinct…

L’école buissonnière – Podcast 17ème épisode

Dans cet épisode, je te parle de l’école en France et d’apprentissage. Peut-on apprendre sans y être contraint ? Quel est le rôle du plaisir dans l’apprentissage ? L’école est-elle un passage obligé pour tout le monde? Est-ce qu’avoir de mauvaises notes veut dire qu’on est nul pour apprendre? Et est-ce que tu connais l’expression…

L’atelier de conversation The French Instinct

Rejoins l’atelier The French Instinct et pratique ton français à l’oral sans contraintes horaires Pour apprenants de niveau intermédiaire – avancé (B1-C2) Prochain atelier du 11 juillet au 22 août 2022 Tu veux pratiquer activement ton français et progresser à l’oral pour être capable de parler plus naturellement mais tu as du mal à trouver…

Souris et la vie te sourira – Podcast 15ème épisode

The French Instinct Le français avec Katy Pourquoi c’est si important, le sourire? Et pourquoi les Français sont-ils perçus comme n’étant pas très souriants? Améliore ton français en contexte grâce à des ressources gratuites. Découvre la culture française du quotidien et évite les malentendus interculturels grâce une prof de FLE française et ancienne expat. Niveau intermédiaire – avancé B1-C2 Learn French with…

Faut? Faut pas ? Parle comme les Français !

The French Instinct Tu voudrais parler comme un Français ou une française? Mieux comprendre les francophones quand ils parlent au quotidien? Avoir une prononciation plus idiomatique? Arrête de parler comme un livre ! Apprends le français du quotidien en contexte avec une prof de FLE française. Découvre le français authentique tel qu’il est employé tous les jours par les Français dans des situations informelles. Utilise le français familier, assimile la langue plus intuitivement et parle plus spontanément. Développe ton instinct français ! Soutiens mon…

C’est quoi un tuyau? Français familier et conseils pour parler comme un Français

The French Instinct Le français avec Katy Intermédiaire – Avancé Comment parler le français comme les natifs? Comment comprendre les conversations entre Français? Comment avoir une prononciation idiomatique? Apprends le français authentique, familier, l’argot et acquiert une prononciation plus idiomatique avec une prof de FLE française. Parler comme les natifs, on en rêve tous quand…

Les doigts de pieds en éventail – Podcast 12ème épisode

Les vacances approchent et aujourd’hui dans le podcast The French Instinct on parle des bienfaits du repos, de l’ennui, du droit à la paresse et même de l’art de ne rien faire, avec au passage tout un tas de vocabulaire et d’expressions idiomatiques sur le sujet. The French Instinct Le français avec Katy Améliore ton…

Ma cabane au fond du jardin – Podcast 11ème épisode

Polysémie et références culturelles: connaître les différents sens d’un mot mais aussi les références propres à la culture du pays qui y sont associées est indispensable pour comprendre les conversations entre natifs, saisir les sous-entendus, le second degré et l’humour en français. C’est ce qu’on va voir à travers un exemple concret. The French Instinct…

Le mystère des chaussettes égarées – Podcast 4e épisode

Dans cet épisode, on parle d’un sujet du quotidien très concret : les chaussettes, et on va essayer de résoudre le mystère de leur disparition. Tu apprendras du vocabulaire très précis en français concernant le linge et les vêtements et l’expression idiomatique « comme une vieille chaussette ». The French Instinct Un podcast inspirant pour t’aider à…

La maison dans tous ses recoins: français pratique en vidéo!

The French Instinct Booste ton instinct français Parle français avec authenticité et prends plaisir à progresser ! Apprends le français du quotidien, le vocabulaire concret et l’argot en contexte avec une prof de FLE française. Soutiens mon travail de création de ressources gratuites pour l’apprentissage du français, deviens membre de The French Instinct et accède à…