Comment devenir bilingue? Le quiproquo de l’araignée || Aventures polyglottes || Vlog

Le chemin pour apprendre à parler d’autres langues et découvrir d’autres cultures est plein de surprises, de défis, de malentendus, d’anecdotes amusantes que l’on aime se remémorer par la suite. Dans mon vlog j’aimerais partager avec toi mes réflexions et quelques uns de ces moments drôles, décisifs, déconcertants, paradoxaux, embarrassants, révélateurs ou instructifs qui ont…

Devinette: un lieu

Est-ce que tu sauras découvrir ce lieu touristique français? Ecoute les indices et donne-moi ta réponse!

Visitez Dinan (Bretagne) et découvrez le japonais: reportage et interview

Ecoutez la version audio Dinan, c’est une jolie petite cité médiévale située au bord de la Rance, dans les côtes d’Armor. Un lieu paisible et plein de charme où se côtoient habitants, artistes et visiteurs. Je suis retournée la visiter cet été, après de nombreuses années, pour y retrouver mon amie Satoko. Dinan doit son…

La maison dans tous ses recoins: français pratique en vidéo!

Ecoutez la version audio de cet article! Dans ma dernière vidéo publiée en français, je vous fais découvrir les pièces de la maison et ses principaux éléments. Je vous donne le vocabulaire courant en contexte, y compris quelques expressions familières et de l’argot. Vous pouvez visionner la vidéo ci-dessous. Rappelez-vous que les sous-titres sont disponibles…

Toi aussi tu peux parler une autre langue! Vidéo

Lorsqu’on rencontre quelqu’un qui parle couramment plusieurs langues ou qui est bilingue, on pense généralement que cette personne a eu l’occasion d’apprendre d’autres langues naturellement pendant son enfance ou alors on parle d’un don. Mais qu’en est-il? Finalement, on naît tous avec la capacité d’apprendre n’importe quelle langue. Alors pourquoi certaines personnes semblent perdre cette…

Tu donnes ta langue au chat? Expression idiomatique en vidéo.

Je vais commencer à vous faire découvrir des expressions idiomatiques, mais aussi des personnages célèbres, des lieux et des mots de la vie courante en générale. Pour ce faire, j’ai ouvert une nouvelle section adaptée dès le niveau débutant appelée « Tu donnes ta langue au chat? » dans laquelle je vous proposerai de jouer aux devinettes:…

Le mont Saint Michel, merveille de l’occident: reportage

NB: la vidéo a été éditée et améliorée le 25 juillet 2019. Regarde la nouvelle version! Ecoutez la version audio de cet article! Je découvre la France avec Katy! Une nouvelle section de mon blog et de ma chaîne YouTube vous permettra de découvrir la France, sa culture, ses traditions et ses habitants. Je vous…

C’est quoi parler une langue?

Quand on dit qu’on parle une langue, ça peut vouloir dire beaucoup de choses, parce que chacun a ses propres critères et exigences en la matière. Dans cette vidéo, je vous explique ce que c’est pour moi parler une langue et ce qui est important pour moi. Je suis bilingue français-espagnol, deux langues que j’utilise…

Lancement de ma chaîne!

Ça y est, la vidéo de présentation de ma chaîne Youtube est en ligne! J’ai voulu me présenter avec dynamisme et humour. Au programme de cette chaîne: des ressources pour l’apprentissage du français, de l’espagnol et des langues en général, des reportages, des interviews multilingues, etc. Allez, j’envoie la présentation! Vous pouvez activer les sous-titres…

Je vous parle en 6 langues

Oui, tout le monde peut apprendre une langue! Moi mon secret c’est que j’adore ça. Ce n’est ni une contrainte ni une obligation, ça a toujours été un plaisir! Mon seul problème c’est que je n’ai pas assez de temps pour m’y consacrer comme je voudrais. Mais petit à petit je chemine sur la route…