C’est quoi parler une langue?

Quand on dit qu’on parle une langue, ça peut vouloir dire beaucoup de choses, parce que chacun a ses propres critères et exigences en la matière.

Dans cette vidéo, je vous explique ce que c’est pour moi parler une langue et ce qui est important pour moi. Je suis bilingue français-espagnol, deux langues que j’utilise quotidiennement à l’oral et à l’écrit  et je considère que je parle actuellement 3 autres langues: l’anglais, le portugais et l’italien. Par contre, même si j’apprends d’autres langues, je ne considère pas que je les parle: j’apprends l’allemand, le japonais, j’ai étudié l’arabe. Mais pour moi parler une langue c’est autre chose que pouvoir avoir une conversation de base, connaître du vocabulaire ou le fonctionnement de la langue.

Regardez la vidéo pour comprendre! Vous pouvez mettre les sous-titres en français, ou bien regarder la version espagnole avec les sous-titres en espagnol sur ma chaîne youtube ou sur mon site espagnol.

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s