Aujourd’hui je te propose de pratiquer ton français à travers une vidéo et un récit écrit où j’emploie l’imparfait en contexte: je te raconte un souvenir d’enfance.
Apprends le français en contexte et progresse à travers des ressources inspirantes pour enfin parler français avec toute ton authenticité sur des sujets qui te tiennent à cœur.
Séquence de niveau intermédiaire
Fiche pdf téléchargeable gratuitement
Je te propose de suivre la démarche suivante. Tu peux le faire sur plusieurs jours, à ton rythme:
- Regarder la vidéo plusieurs fois sans les sous-titres.
- La regarder à nouveau en activant les sous-titres.
- Lire le récit complet pour aller plus loin.
- Regarder à nouveau la vidéo jusqu’à ce que tout soit limpide.
- Raconter un de tes souvenirs de Noël.
1. Regarde la vidéo plusieurs fois sans les sous-titres
Si tu ne comprends pas tout du premier coup, c’est normal. Ecoute la vidéo plusieurs fois. Tu remarqueras que tu comprends de plus en plus de choses.
2. Regarde la vidéo avec les sous-titres
N’hésite pas a faire pause et à revoir la vidéo plusieurs fois. Tu peux noter les mots que tu ne connais pas pour en chercher les sens. S’il y en a beaucoup, cherche uniquement les mots qui posent problème pour la compréhension générale de l’histoire.
3. Lis le récit complet dans le pdf
Dans le récit écrit, tu trouveras plus de détails sur cette histoire. Tu remarqueras que le style employé à l’oral et à l’écrit ne sont pas les mêmes. En français on n’écrit pas comme on parle. A l’écrit le langage est plus soutenu.
Tu peux chercher les mots que tu ne connais pas, ou au moins ceux qui sont essentiels à la compréhension. Essaie aussi de repérer les verbes à l’imparfait.
4. Regarde à nouveau la vidéo
Maintenant que tu t’es bien familiarisé avec cette histoire, regarde à nouveau la vidéo. Je suis sûre que tu comprends beaucoup mieux. N’hésite pas à la revoir encore dans quelques jours. Si tu comprends tous les sous-titres quand tu les lis, regarde la vidéo jusqu’à ce que tu sois capable d’entendre et de comprendre aussi chacun de mes mots sans recourir aux sous-titres et sans efforts. Tu peux aussi activer les sous-titres, couper le son et t’amuser à prononcer ce que je dis.
5. Raconte un souvenir de Noël
C’est le moment de pratiquer ton expression. A ton tour, raconte-moi un souvenir que tu chéris à cette époque de l’année.
Télécharge la séquence complète en pdf
Tu as aimé cette ressource ?
Soutiens mon travail de création ponctuellement ou mensuellement 
Créer du contenu de qualité demande du travail et du temps mais aussi de l’argent. Tu peux participer aux frais et rétribuer mon travail en me laissant un pourboire ponctuel (tip) ou en apportant une contribution mensuelle.
The French Instinct: le français avec authenticité 
Un commentaire Ajoutez le vôtre