Je lance un nouveau podcast de niveau intermédiaire !

Papillonnages🦋, c’est une petite bulle francophone très légère, pleine de douceur, pour mettre de la vie dans ton français dès le niveau B1. 

Chaque lundi, pendant quelques minutes, je partagerai avec toi un petit bout de chemin depuis mon village breton : un instant de vie, une découverte, une réflexion… Un peu comme si j’ouvrais mon journal pour te confier quelques pensées.

Papillonnages🦋 s’inscrit dans la lignée de tout ce que je crée à The French Instinct, mais avec un format plus léger et à un rythme plus doux que dans mon podcast actuel, pour te préparer tranquillement et avec plaisir au français qu’on parle au quotidien.

Tu ne me connais pas encore ? Je m’appelle Katy Beauvais, je suis linguiste, prof de français langue étrangère depuis 25 ans, passionnée par les langues et les neurosciences. Je suis française, bretonne et maman de 2 ados bilingues. J’ai vécu 13 ans de ma vie d’adulte à l’étranger et je vis encore aujourd’hui entre plusieurs langues et cultures au quotidien.

Natural French at a slower pace

An intermediate French podcast from Brittany

Papillonnages 🦋 is a short, uplifting French podcast for B1 learners who want to move beyond textbook French and to start getting used to French as it is actually spoken without feeling overwhelmed.

I’ll speak naturally, but at a slower pace than everyday conversations.

Listen to enjoyable glimpses of French every Monday : simple moments of my life in Brittany, ideas that spark curiousity, cross-cultural thoughts from a life spent between languages and countries.

Don’t know me yet? I’m Katy Beauvais, a linguist and French teacher with 25 years experience, passionate about languages and neuroscience. I’m French, from Brittany, mum to two bilingual teenagers. I spent 13 years of my adult life abroad, and I still live between several languages and cultures every day.

Ecoute la bande-annonce

Du français adapté au niveau B1 mais non standardisé

Beaucoup des contenus pour apprenants de français de niveau B1 sont beaucoup trop simplifiés pour te préparer au français tel qu’il est vraiment parlé dans la vie de tous les jours.

Dans Papillonnages🦋, je parlerai plus lentement que dans la vraie vie mais naturellement, sans hyper-articuler, en respectant la prononciation propre de l’oral, afin de t’offrir une première approche du français informel authentique.

Un format léger et du positif

Je te propose de commencer ta semaine avec une petite parenthèse pleine de bonnes ondes pour te mettre du baume au cœur.

Chaque lundi, je partagerai avec toi des bonnes nouvelles, des petits plaisirs simples, des réflexions qui peuvent t’inspirer et t’aider à rester motivé.

Le quotidien et les choses simples au cœur de l’apprentissage

A partir du niveau intermédiaire, on nous propose souvent de parler de grandes choses : l’actualité, la politique, l’environnement, la société, la Culture avec un grand C.

C’est intéressant. Et c’est important.

Mais je trouve qu’on oublie trop souvent le quotidien, les choses simples de la vie, qui semblent souvent réservés aux débutants.

Résultat : certains apprenants peuvent s’exprimer sur des sujets très sérieux, et comprendre des articles de presse complexes… mais ils ont parfois de grosses lacunes qui les empêchent de parler avec précision des détails du quotidien, ou de comprendre et tenir une conversation dans la vraie vie.

C’est un peu mettre la charrue avant les bœufs !

Moi, j’aime partir du quotidien. Parce que les choses qui nous concernent directement peuvent aussi nous amener à des réflexions profondes et universelles.

Bretagne et dimension interculturelle

Au fil des épisodes, je te ferai découvrir le quotidien dans la France rurale depuis la Bretagne, où je vis.

Mais il ne s’agit pas de parler uniquement de la Bretagne et de la France, ni de t’en proposer une vision figée et caricaturale.

J’apprends des langues, j’en parle plusieurs au quotidien et j’ai passé une bonne partie de ma vie à l’étranger.

Je te proposerai donc une perspective interculturelle et multiculturelle, au-delà des clichés.

Parce que la diversité est une richesse.

Neurosciences

J’aime comprendre comment on apprend et comment notre cerveau fonctionne.

À travers ce podcast, je partagerai avec toi des réflexions et des découvertes intéressantes qui pourront t’apporter un angle nouveau sur ta vision de l’apprentissage.

Et je tordrai le cou à certaines idées reçues qui freinent ta progression.

Alors, prêt à commencer à papillonner🦋 ensemble ?

On se retrouve le 21 septembre pour les premiers épisodes !

Abonne-toi à l’émission sur ton appli habituelle dès maintenant pour ne rien rater.

---

Ton cours offert 🎁