[Nouveauté 2020: retrouve des activités complémentaires dans la séquence de niveau intermédiaire sur les bonnes résolutions : https://katyslanguages.fr/2020/01/03/prendre-des-bonnes-resolutions-sequence-de-niveau-intermediaire/]
Aujourd’hui, je te propose de parler de tes bonnes résolutions en utilisant le futur proche. Pour ce faire, j’ai réalisé une vidéo pédagogique de niveau A2. Tu peux à tout moment activer les sous-titres, mais je te conseille de la regarder la première fois au moins sans les sous-titres. Tu trouveras également la transcription ci-dessous.
Transcritpion
Bonjour et bienvenue pour le français avec Katy. Aujourd’hui on parle des bonnes résolutions!
C’est le mois de janvier, le premier mois de l’année, c’est donc la période de l’année où généralement on prend des bonnes résolutions par rapport aux choses qu’on veut changer.
Est-ce que tu as déjà réfléchi à ce que tu vas faire cette année? Quelles sont tes bonnes résolutions? Quels sont tes projets? Alors laisse-moi deviner…
– Est ce que tu vas faire du sport?
– Tu vas te mettre au régime?
– Tu vas apprendre une langue?
– Tu vas voyager?
– Tu vas prendre des cours de dessin?
– Tu vas passer plus de temps avec tes amis?
Moi aussi j’ai pris des bonnes résolutions! Moi cette année je vais faire du sport, je vais manger plus équilibré, je vais me coucher plus tôt, je vais me lever plus tôt et je vais apprendre une nouvelle langue.
Et toi c’est quoi tes bonnes résolutions?
A toi de parler! Dis-moi ce que tu vas faire cette année ! Utilise « je vais » suivi d’une action, un verbe à l’infinitif, par exemple:
– je vais voyager
– je vais faire du sport,
– je vais apprendre une langue
– je vais…
Ecris ta réponse en commentaire !
J’utilise le futur proche pour parler d’une situation qui est dans le futur mais qui pour moi est assez concrète. Je l’utilise pour parler d’un changement qui pour moi est planifié: c’est décidé, c’est sûr, ça va se passer, je vais changer mes habitudes!
Mais je te montre tout de suite mes bonnes résolutions en images, c’est parti!
– Je vais faire du sport, 50 km par jour au moins!
– Je vais manger équilibré, je vais faire attention à ce que je mange, je vais manger plus de légumes.
– Cette année je vais voyager dans plein de pays alors je vais apprendre des langues.
– Je vais me coucher tôt!
– Je vais me lever tôt!
A ton avis, est-ce que je vais tenir mes bonnes résolutions? Et toi, est ce que tu vas tenir tes bonnes résolutions?
On va se projeter un petit peu plus dans le futur pour voir si je vais tenir mes bonnes résolutions:
– Je vais faire du sport, 50 km par jour au moins! Ah! Attends, c’est mon téléphone! Merde! Il est quelle heure? Trop tard!
– Je vais manger équilibré! Oui ben, on verra un autre jour!
– Cette année, je vais voyager dans plein de pays alors je vais apprendre des langues.
– Je vais me coucher tôt!
– Je vais me lever tôt!
Et non! Malheureusement je ne vais pas réussir à tenir mes bonnes résolutions. Je ne vais pas y arriver. J’ai peut-être pas assez de volonté? Je suis sûre que toi tu vas en avoir plus que moi!
Donc non, je ne vais pas me mettre au sport cette année, je ne vais pas manger plus équilibré, je ne vais pas me lever plus tôt, je ne vais pas me coucher plus tôt non plus et je ne vais pas apprendre de nouvelles langues! Non, non, ça c’est pas possible! C’est pas possible, il doit y avoir une erreur, hein!
Bon en fait je dois te faire un aveu, je prends jamais de bonnes résolutions pour la nouvelle année. En fait c’est pas une bonne période pour, moi je préfère prendre des bonnes résolutions au fur et à mesure de l’année, au moment où j’ai vraiment envie ou besoin de faire quelque chose.
Alors j’espère que cette vidéo t’a permis de comprendre un peu mieux comment on utilise le futur proche.
Tu as entendu plusieurs fois dans la vidéo que j’ai dit « je vais faire quelque chose ».
Moi qui suis en train de parler je dis « je vais » mais d’une façon informelle et surtout quand je parle plus vite je dis « j’vais » « j’vais ».
– je vais faire du sport
– je vais manger équilibré
– je vais me lever tôt
Et toi, est-ce que tu vas prendre des bonnes résolutions?
« tu vas », tu vas prendre des bonnes résolutions cette année?
– tu vas voyager
– tu vas prendre des cours de dessin
– tu vas te mettre au régime
Si je parle d’une autre personne qui n’est ni moi, ni toi, alors je dis « il va » ou « elle va » mais en français informel je vais dire « è va » « i va »:
– elle va faire de la méditation
– elle va écrire un blog
– il va jouer du piano
– il va jouer dans un groupe
Pour parler de moi et d’autres personnes généralement à l’oral j’utilise « on » on va prendre des bonnes résolutions par exemple en famille on va passer plus
de temps ensemble,
– on va prendre du bon temps
– on va faire un voyage
Vous qui me regardez, vous, les étudiants les apprenants de français, vous allez prendre des bonnes résolutions? Vous allez faire quoi cette année?
– vous allez pratiquer avec des natifs
– vous allez écrire un journal
– vous allez écouter de la musique
Et eux, tous ces gens, est ce qu’ils vont prendre des bonnes résolutions?
En français informel je vais aussi dire « i vont » « è vont »:
– elles vont prendre des cours de
– elles vont apprendre une nouvelle langue
– ils vont passer du temps en amoureux
– ils vont arrêter de fumer
C’est quoi leurs bonnes résolutions?
A toi de parler! Regarde les images suivantes et dis-moi ce que vont faire les personnes que tu vois:
Si tu veux accéder à d’autres documents sur les bonnes résolutions et les projets avec le futur proche va faire un tour sur mon site tu trouveras le lien du dossier complémentaire dans la description de la vidéo.
Si tu aimes ce que je fais n’oublie pas de t’abonner à la chaîne et d’activer les notifications pour être averti à chaque fois que je publie une nouvelle vidéo.
A très bientôt!
————–
Exprime-toi
Dans la vidéo, je t’ai demandé à plusieurs reprises de t’exprimer.
1. Et toi c’est quoi tes bonnes résolutions?
A toi de parler! Dis-moi ce que tu vas faire cette année ! Utilise « je vais » suivi d’une action, un verbe à l’infinitif, par exemple:
– je vais voyager
– je vais faire du sport,
– je vais apprendre une langue
– je vais…
Ecris ta réponse en commentaire ! J’attends avec impatience de connaître tes bonnes résolutions pour cette année.
2. C’est quoi leurs bonnes résolutions?
A toi de parler! Regarde les images suivantes et dis-moi ce que vont faire les personnes que tu vois.
Regarde à nouveau les images dans la vidéo.
Voici des réponses possibles.
Retrouve des activités complémentaires dans la séquence de niveau intermédiaire sur les bonnes résolutions : https://katyslanguages.fr/2020/01/03/prendre-des-bonnes-resolutions-sequence-de-niveau-intermediaire/
Suis The French Instinct sur Instragram pour découvrir la langue et la culture française au quotidien et accéder à des publications et vidéos exclusives.
Abonne-toi à The French Instinct et Katy’s Languages sur Youtube 
The French Instinct est la section de Katy’s Languages consacrée à la langue et la culture française.
Si tu aimes ce que je fais, like ♥, partage , laisse-moi tes impressions ou tes suggestions.
The French Instinct: le français avec authenticité 
A reblogué ceci sur Katy's Languages: Learn French & Spanish, discover other languages & cultures et a ajouté:
In my fisrt video of French Grammar in Context, we’ll talk about New Year’s resolutions. You’ll learn everyday French in context, only relevant elements to understand everyday conversations and speak authentic French. Build your French Instinct: speak French, Think French, Fell French!
J’aimeJ’aime