Le chemin pour apprendre à parler d’autres langues et découvrir d’autres cultures est plein de surprises, de défis, de malentendus, d’anecdotes amusantes que l’on aime se remémorer par la suite. Dans mon vlog j’aimerais partager avec toi mes réflexions et quelques uns de ces moments drôles, décisifs, déconcertants, paradoxaux, embarrassants, révélateurs ou instructifs qui ont ponctué mon expérience dans l’apprentissage et l’enseignement des langues, et plus généralement dans la découverte d’autres langues et cultures, ont nourri ma réflexion et m’ont fait devenir l’apprenante, l’enseignante et finalement la personne que je suis aujourd’hui.
Devenir bilingue, penser dans une autre langue et l’utiliser comme la nôtre, tout passionné de langues en a rêvé. Mais parvenir à penser et à parler dans une langue autre que sa langue maternelle, même couramment, n’implique pas nécessairement qu’il soit facile de passer de l’une à l’autre et notre cerveau nous joue parfois des tours. Comment devenir vraiment bilingue et jongler avec deux langues ou plus sans difficultés? Dans la vidéo du jour, je te parle d’une anecdote qui m’est arrivée alors j’étais une apprenante avancée en langue espagnole. En regardant la vidéo, tu découvriras comment je suis devenue parfaitement bilingue.
Suis mes aventures polyglottes sur ma chaîne Youtube, en t’abonnant. Elles sont aussi disponibles en espagnol.
Découvre la France et ses habitants avec Katy
Avant de consulter cette vidéo, inscris-toi à mon défi gratuit!
10 leçons pour mieux comprendre ce que les Français veulent vraiment dire!
Tu veux savoir où en est ta compréhension du français ?
Fais le quiz puis rejoins mon cours gratuit pour progresser
1 leçon par jour pendant 10 jours!
En + tu recevras de précieux conseils dans ta boîte mail pour booster ta progression.
The French Instinct, c’est un podcast et un programme uniques spécialement conçus pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien.
Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓!
Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement monolingue.
J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.
Learn French with podcasts – Ecoute le podcast The French Instinct sur ta plateforme habituelle ou sur mon site
Merci Katy .
J’aimeJ’aime
Hola, merci beaucoup 🙂 Comme on dit, petit à petit, l’oiseau fait son nid et qui va doucement va sûrement. Bonne création 😉
J’aimeJ’aime
C’est super ta vidéo Katy.Moi même je suis professeur de langues et tu es une source d’inspiration pour moi.je viens à peine de commencer ma page.donc intercambiar y dar consejos sera importantisimo para mi.
J’aimeJ’aime