Apprends en contexte le vocabulaire pour parler du temps qu’il fait, de la météo en français de tous les jours. C’est l’hiver, aujourd’hui il caille et je te le montre en images. Apprends le français d’une façon pratique, dynamique et vivante avec une prof de FLE française grâce à des ressources gratuites.

The French Instinct

Parle français avec authenticité et prends plaisir à progresser

Le temps qu’il fait – Vocabulaire de la météo en hiver

Dans ce vlog, je fais une petite balade dans la Baie du Mont Saint Michel alors que tout est givré. Je te le montre en image et je te parle de la pluie et du beau temps en utilisant du vocabulaire utile sur la météo et le temps qu’il fait en hiver. Je parle d’une façon spontanée, naturelle en employant quelques expressions idiomatiques et de l’argot.

Mais d’ailleurs, est-ce que tu connais l’expression « parler de la pluie et du beau temps? ».

Regarde la vidéo puis lis la transcription.

---

---

Transcription:

Salut! Aujourd’hui je vous emmène en balade dans la baie du Mont Saint Michel, une toute petite balade pour vous parler de la pluie et du beau temps ¹ ! Aujourd’hui il fait un degré donc il fait très froid, j’ai mon bonnet, mon écharpe; mes gants ils sont dans ma poche, voilà et il fait super froid. ça caille, ça caille ça veut dire familièrement qu’il fait froid, il fait un froid de canard ça c’est une autre expression pour parler du froid.

On a de la gelée partout et on a du givre alors je  vais vous montrer ce que c’est.

250

Tout est givré, vous voyez les petites fleurs séchées et bien elles ont givré, l’eau est gelée dans les petits ruisseaux  il y a de la glace . Quand je marche dans l’herbe on entend le bruit, ça craque parce que tout est glacé . Les jours où il fait très froid l’eau se transforme en glace donc ça donne la gelée, tout est blanc et puis il y a du givre sur les plantes, c’est les petits cristaux de glace qu’on peut voir même sur les branches des arbres. ça s’appelle le givre. Là on voit bien les cristaux de givre. C’est la première fois que je vois la baie du Mont-Saint-Michel complètement gelée. Déjà souvent je suis pas là en hiver, je viens plutôt  du printemps à l’automne et puis en plus sur la côte y a quand même beaucoup moins de gelée qu’à l’intérieur des terres. Avec la mer, les températures sont plus douces. En plus pour voir la gelée et surtout le givre sur les arbres, il faut vraiment être là au bon moment parce, déjà c’est un phénomène qui est pas aussi courant que la gelée et puis dès que les rayons du soleil vont commencer à réchauffer un petit peu l’atmosphère et bien le givre va disparaître, la gelée aussi. La gelée c’est quand même un peu plus courant que le givre donc on a plus l’occasion de la voir. Même les fleurs ont givré.

Il y a vraiment beaucoup beaucoup plu ces derniers jours donc tout était très très très humide jusqu’à hier soir et c’est pour ça qu’avec la baisse des températures tout s’est transformé en glace. Vous voyez que le ciel est complètement dégagé, on n’a quasiment pas de nuages et en hiver quand le ciel est dégagé ça veut dire que les températures nocturnes baissent donc généralement on a de la gelée. 

Il fait quel temps chez vous? Dans votre pays ? Est ce que vous connaissez la glace, le gel, le froid, le givre ? Quand je vous dis qu’à un degré il fait froid, ça va vous faire sourire si vous habitez par exemple au Canada mais voilà, pour nous un degré en Bretagne c’est quand même froid. On peut aussi avoir des températures quand même plus froides, on peut avoir moins sept degrés, ça peut arriver en janvier ou en février.

Bon, dites-moi si vous avez aimé cette vidéo, si vous avez envie que je vous parle davantage de la pluie et du beau temps, donc de la météo et puis si vous avez envie aussi que je vous montre, voilà, des petites escapades comme ça dans la nature.

N’oubliez  pas de me suivre sur Instagram pour suivre mes stories quotidiennes et puis de vous abonner à  ma chaîne, de suivre mon blog où j’ai plein de ressources gratuites pour vous. Allez, à plus !

1. Parler de la pluie et du beau temps: discuter sur des sujets sans grande importance.

Si tu aimes ce que je fais, like ♥, partage , laisse-moi tes impressions ou tes suggestions. 

---

The French Instinct, c’est un podcast et un programme uniques spécialement conçus pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien.

Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓!

Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement monolingue.

J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.

Learn French with podcasts – Ecoute le podcast The French Instinct sur ta plateforme habituelle ou sur mon site