General

C’est quoi un tuyau? Français familier et conseils pour parler comme un Français

Publié par Katy le

The French Instinct

Le français avec Katy

Intermédiaire – Avancé

Comment parler le français comme les natifs? Comment comprendre les conversations entre Français? Comment avoir une prononciation idiomatique? Apprends le français authentique, familier, l’argot et acquiert une prononciation plus idiomatique avec une prof de FLE française.

Parler comme les natifs, on en rêve tous quand on apprend une langue mais ça parait parfois tellement difficile! Il y a pourtant plein de petites astuces qui peuvent t’aider à améliorer ta compréhension et ton expression orales en français.

Dans mes vidéos de la série « Les tuyaux de Katy » je te livrerai des conseils pour y parvenir. Mais déjà, tu sais ce que c’est « un tuyau » en langage familier? Découvre-le dans cette vidéo et écoute bien ce que j’ai à te dire pour t’aider à enfin parler et comprendre le français de tous les jours

Avant de consulter ce dossier, inscris-toi à mon défi gratuit!

10 leçons pour mieux comprendre ce que les Français veulent vraiment dire!

Je relève le défi !

Tu veux savoir où en est ta compréhension du français ?

Fais le quiz puis rejoins mon cours gratuit pour mieux comprendre ce que veulent dire les Français.

1 leçon de 10mn par jour pendant 10 jours!

En + tu recevras de précieux conseils dans ta boîte mail pour booster ta progression.

Aujourd’hui on va parler tuyaux!

Tu sais probablement qu’un tuyau c’est ça: un tuyau d’arrosage, ça sert à arroser les plantes dans le jardin ou à laver ta voiture. Mais en français familier, un tuyau c’est aussi un conseil, un très bon conseil une bonne astuce qu’on va te donner discrètement pour t’aider. Il faut bien reconnaître qu’apprendre le français c’est pas toujours facile et t’as pas forcément appris ce qu’il fallait comme il fallait. On t’a souvent expliqué les choses d’une certaine façon, peut-être un petit peu trop formelle et stricte. Parce que le français de tous les jours, il est très différent du français que tu vas trouver dans tes livres.

Attends attends là je crois que tu as besoin d’un petit lavage de cerveau1!

Le français, c’est une langue vivante, c’est spontané, ça évolue.

Allô! Allô! Il y a quelqu’un ou du tuyau2?

Il est temps que ça change! Et moi sur cette chaîne et sur mon blog je vais te donner plein de tuyaux pour te permettre de mieux comprendre les français et de parler toi aussi comme un français ou une française. Je vais te donner des tuyaux pour améliorer ta prononciation, pour apprendre le vocabulaire, les expressions idiomatiques, le français familier et pour te faciliter la vie et simplifier ton apprentissage. Alors développe toi aussi ton instinct français avec The French Instinct. Si tu as envie d’autres tuyaux ne rate pas mes prochaines vidéos!

N’oublie pas t’abonner à ma chaîne, de suivre mon blog et aussi de me suivre sur Instagram où je publie des vidéos stories et des posts sur la vie quotidienne en français. On se voit très bientôt dans une autre vidéo à plus !

  1. Un lavage de cerveau: on dit qu’on lave le cerveau d’une personne quand on utilise des techniques psychologiques pour lui faire oublier ses opinions initiales, manipuler sa pensée. Ici il s’agit d’une note d’humour puisque j’utilise un tuyau d’arrosage pour « laver » métaphoriquement le cerveau des apprenants qui ont acquis des pensées erronées sur la langue française.
  2. Il y a quelqu’un au bout du tuyau? : familièrement on utilise cette formule pour faire référence à une conversation téléphonique, le tuyau représentant ici le téléphone fixe et son fil. Il y a quelqu’un au bout du tuyau, ou au bout du fil, ça veut dire que je demande si la personne à qui je parle au téléphone m’entend ou si elle m’écoute. Donc ici, je l’utilise avec humour pour demander si vous m’écoute et changer enfin votre conception du français. On peut aussi entendre « il y a de la merde dans le tuyau »: quand on n’entend pas bien son interlocuteur au téléphone.

Auteure: Katy Beauvais. Source The French Instinct http://www.thefrenchinstinct.com. Tous droits réservés.

The French Instinct, c’est un podcast et un programme uniques spécialement conçus pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien.

Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓!

Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement monolingue.

J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.

Learn French with podcasts – Ecoute le podcast The French Instinct sur ta plateforme habituelle ou sur mon site