The French Instinct

Tu voudrais parler comme un Français ou une française? Mieux comprendre les francophones quand ils parlent au quotidien? Avoir une prononciation plus idiomatique?

Arrête de parler comme un livre !

Apprends le français du quotidien en contexte avec une prof de FLE française. Découvre le français authentique tel qu’il est employé tous les jours par les Français dans des situations informelles. Utilise le français familier, assimile la langue plus intuitivement et parle plus spontanément.

Développe ton instinct français !

Soutiens mon travail de création de ressources gratuites en devenant membre de The French Instinct.

Parler comme les natifs, on en rêve tous quand on apprend une langue mais ça parait parfois tellement difficile! Il y a pourtant plein de petites astuces qui peuvent t’aider à améliorer ta compréhension et ton expression orales en français. Dans mes vidéos de la série « Les tuyaux de Katy » je te livrerai des conseils pour y parvenir. Si tu ne sais pas ce qu’est un tuyau en français familier, va voir ma vidéo sur le sujet.

La prononciation du français oral courant ou familier est très différente de celle du français formel ou standard que tu as peut-être appris en cours de français. Il ne s’agit pas uniquement de parler plus vite. Au passage, certains mots changent de prononciation et peuvent même disparaître. Aujourd’hui, je te livre une astuce concernant « il faut » et « il ne faut pas« .

Dans cette vidéo, j’utilise ces formules en contexte et je t’explique ensuite comment les prononcer. Je te mets à la suite la transcription.

– Oh! Si, il faut, je pense qu‘il faut y aller.

– Mais non, faut pas, faut pas t’en faire, non. Il faut pas partir du principe que ça va mal se passer, ouais bah tu me raconteras, ok? Allez, bisous, salut !

– Maintenant je suis à vous !

Bon je viens de parler à une amie et elle me dit qu’elle ira pas à l’anniversaire de son frère parce qu’elle s’est disputée avec ses parents? Alors moi je pense qu’il faut y aller, il faut parce que c’est son frère, sinon il va être déçu et puis il faut pas partir du principe que ça va mal se passer, il faut pas s’en faire? Je sais pas, qu’est ce que vous en pensez? A votre avis qu’est ce qu’il faut faire dans ce genre de situation ?

Il faut? Il faut pas? Faut? Faut pas?

On t’a très certainement expliqué en cours de français qu’il fallait dire « il faut » et « il ne faut pas« , oui mais voilà, dans la vraie vie, c’est pas du tout comme ça. Quand on parle en français de tous les jours, dans une conversation informelle et détendue, on va très souvent dire « i » faut et  « i » faut pas et même en français un peu plus familier on va simplement dire faut, faut pas et ça c’est très très très courant.

Donc si tu veux comprendre ce que les Français disent, fais attention à ça et puis si tu veux commencer à parler comme un Français ou une Française, utilise ce tuyau !

Allez, faut pas t’en faire !  Le français c’est pas si compliqué! Tu trouveras plein de tuyaux sur ma chaîne et mon blog. Si tu aimes ce que je fais, abonne-toi à ma chaîne et  suis-moi sur Instagram pour booster ton français au quotidien à travers la vie de tous les jours. Tu peux aussi devenir membre de la communauté The French Instinct et suivre une de mes formations. Allez, on se revoit très bientôt, à plus !

A ton tour de t’exprimer!

Et toi, tu penses que mon amie devrait aller à l’anniversaire de son frère? Qu’est-ce que tu lui conseillerais pour que ça se passe bien pendant l’anniversaire de son frère ? Il faut qu’elle fasse quoi ?

On en discute si tu veux. Réserve une séance en ligne ou rejoint ma communauté d’apprenants.

Auteure: Katy Beauvais. Source The French Instinct http://www.thefrenchinstinct.com. Tous droits réservés.

Si tu veux me soutenir, deviens membre de The French Instinct et accède à des avantages exclusifs

Tu veux en savoir plus sur mes formations, mes groupes de conversation. Contacte-moi !

Suis The French Instinct sur Instagram au quotidien et accède à des publications et vidéos exclusives

Abonne-toi à The French Instinct sur Youtube 

Like ♥, share, comment …

Speak French like a native and understand conversations between natives. Learn slang, coloquial French, improve your pronunciation, listening and speaking skills with a native French as a foreign language instructor. I hold a Master’s degree in Second Language Acquisition, specializing in teaching French as a foreign language.

You can support my work, help me create more great resources and get exclusive benefits becoming a Patron.