C’est quoi une bûche? Tradition, expressions, recette en vidéo

Ecoutez l’émission Prochainement… La bûche c’est le dessert incontournable des fêtes de Noël en France. Mais c’est quoi une bûche et d’où vient cette tradition culinaire? Une bûche, c’est un morceau de bois que l’on utilise comme bois de chauffage. La bûche en tant que tradition de Noël remonte à l’époque pré-chrétienne, où l’on faisait…

A la patinoire: vocabulaire en contexte

Aujourd’hui on va à la patinoire et je te fais découvrir le vocabulaire utile pour en parler. Ecoute l’émission  Pendant la période des fêtes, les gens aiment bien aller à la patinoire.Il y a même des patinoires temporaires qui s’installent dans le centre des grandes villes. La patinoire de Rennes, elle, est permanente. Moi j’y…

Raconter un souvenir de Noël à l’imparfait

Aujourd’hui je te propose une compréhension orale et écrite où j’emploie l’imparfait en contexte: je te raconte un souvenir d’enfance. Séquence de niveau intermédiaire. Je te propose de suivre la démarche suivante. Tu peux le faire sur plusieurs jours, à ton rythme:  Regarder la vidéo plusieurs fois sans les sous-titres. La regarder à nouveau en…

Tradition de Pâques et expressions idiomatiques en vidéos

Ce week-end c’était Pâques! Je vous ai déjà parlé des traditions liées aux fêtes de Pâques dans mon dossier « Joyeuses Pâques à la française« . Dans ma dernière vidéo, je vous montre en live la traditionnelle chasse aux œufs. L’occasion était trop belle pour ne pas en profiter pour mettre en scène quelques expressions idiomatiques, de…

1er avril: poisson d’avril !

The French Instinct Le français avec Katy Apprends le français en contexte. Découvre la langue et la culture du quotidien avec une prof de FLE française. Ecoute l’enregistrement audio Aujourd’hui c’est le premier avril et comme le veut la coutume, il faut s’attendre à ce que nos amis, notre famille ou nos collègues nous fassent…

Interview de Katy en français dans le SLA Workshop Podcast

J’ai été invitée dans le Second Language Acquisition Workshop Podcast  (un Podcast sur l’acquisition des langues étrangères) pour parler de mon expérience dans l’apprentissage et l’enseignement des langues. Si vous ne connaissez pas ce podcast c’est assez normal puisqu’il est plutôt récent. Je vous le recommande vivement si vous voulez savoir comment on peut devenir de…

Comment devenir bilingue? Le quiproquo de l’araignée || Aventures polyglottes || Vlog

Le chemin pour apprendre à parler d’autres langues et découvrir d’autres cultures est plein de surprises, de défis, de malentendus, d’anecdotes amusantes que l’on aime se remémorer par la suite. Dans mon vlog j’aimerais partager avec toi mes réflexions et quelques uns de ces moments drôles, décisifs, déconcertants, paradoxaux, embarrassants, révélateurs ou instructifs qui ont…

Les bonnes résolutions | Parler de ses projets au futur proche | Grammaire du quotidien en pratique

[Nouveauté 2020: retrouve des activités complémentaires dans la séquence de niveau intermédiaire sur les bonnes résolutions : https://katyslanguages.fr/2020/01/03/prendre-des-bonnes-resolutions-sequence-de-niveau-intermediaire/]  Aujourd’hui, je te propose de parler de tes bonnes résolutions en utilisant le futur proche. Pour ce faire, j’ai réalisé une vidéo pédagogique de niveau A2. Tu peux à tout moment activer les sous-titres, mais je te conseille de la…

C’est l’hiver! Fête du solstice: reportage & interview

The French Instinct – Le français avec Katy Découvre la France et ses habitants Ecoute l’émission L’hiver, c’est une période de l’année assez difficile dans la moitié nord de la France. Les jours sont courts, le soleil se lève tard et se couche tôt. On ne le voit souvent pas du tout pendant des jours…

Tous mes vœux de bonheur en 5 langues

  Une nouvelle année vient de commencer et pour vous la souhaiter comme il se doit, j’ai réalisé une vidéo en 5 langues; les 5 langues dans lesquelles je suis capable de m’exprimer à l’heure actuelle sans trop de difficultés, à différents niveaux, à savoir le français, ma langue maternelle, l’espagnol, l’anglais, le portugais et…